Improve your English language skills by English Listening Practice A1 Level - Language Learning
حاول أن تُحسّن مهارات اللغة الإنجليزية لديك بالاستماع إلى المقطع التالي والذي يعتبر بداية كورس انجليزي مستوى A1
Try to listen to this speaker and read the words below:
حاول أن تستمع للكلمات والجُمل مرة أخرى وتترجمها بنفسك قبل أن تقرأ الترجمة في آخرالمقال لكي تتدرب على تخمين معنى الكلمة وسط الجملة بدون أن تعرف الترجمة الحرفية لكلمة معينة مسبقاً، وذلك لأن الطريق المختصر لتعلُم اللغة الإنجليزية: هو بتعلُم الجملة أو المصطلح كاملاً وليس بإهدار الوقت والمجهود بحفظ المعاني كلمة كلمة.
The words in the video:
Hey everybody welcome to this a one English listening practice video you can use this video to train your listening and comprehension as I speak you ready so today I'm going to talk about language learning if you're watching this video you're probably learning English so I hope this is an interesting topic for you language learning is hard and if you learn a language you need to spend a lot of time studying this is the most important part of learning a language time if you don't spend a lot of time studying you won't learn English language learning takes time I am a language teacher but I'm also a language learner I learn languages because it's fun for me and I love talking to people from other countries this is the best part about learning another language you can talk to many people and make new friends I talked to people from many different countries this is the fun part of learning languages but language learning is not easy sometimes I get sad or frustrated when I can't understand somebody I also get nervous when I talk to people in other languages but that's okay it's normal to get sad or frustrated or nervous when you learn another language this is normal sometimes I make big mistakes when I am speaking other languages I make mistakes with grammar with vocabulary and with pronunciation but this is normal everybody makes mistakes when they speak other languages if you don't make mistakes you won't improve to improve to get better you need to make mistakes you need to talk you need to practice you need to have fun so don't worry about your mistakes have fun with English if you don't have fun it is harder to learn English so here are some tips to have fun with English:
- number one read books in English that are interesting for you don't read boring books find books that you like for example if you like sports read books in English about sports if you like animals read books in English about animals and if you like technology read books in English about technology I love fiction so I read fiction books in other languages this helps me have fun and learn
- tip number two watch videos in English that are interesting for you if you like fashion and clothes watch YouTube videos about fashion in English if you like cars watch YouTube videos about cars in English it's important to read and watch things that are interesting for you okay
- tip number three make friends who speak English and make friends who are learning English I know it's not easy to make friends but it will help you learn and practice your English find an English practice group in your city you can look for an English practice group on meetup.com if you can practice your English with friends it will help you a lot.
okay we're finished for today leave a comment and tell me why you are learning English I'll see you next video.
ترجمة نص الفيديو من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية:
أهلاً بالجميع مرحبًا بكم في هذا الفيديو التدريبي على الاستماع باللغة الإنجليزية ، يمكنك استخدام هذا الفيديو لتدريب الاستماع والفهم لأنني أتحدث معك ، لذا سأتحدث اليوم عن تعلم اللغة إذا كنت تشاهد هذا الفيديو ، فمن المحتمل أنك تتعلم اللغة الإنجليزية ، لذلك آمل أن يكون هذا موضوعًا مثيرًا للاهتمام بالنسبة لك ، فإن تعلم اللغة صعب ، وإذا كنت تتعلم لغة ما ، فأنت بحاجة إلى قضاء الكثير من الوقت في الدراسة ، فهذا هو الجزء الأكثر أهمية في تعلم وقت اللغة إذا لم تقضي الكثير من الوقت. وقت الدراسة ، لن تتعلم اللغة الإنجليزية يستغرق تعلم اللغة الإنجليزية وقتًا ، فأنا مدرس لغة ولكنني أيضًا متعلم لغة أتعلم اللغات لأنها ممتعة بالنسبة لي وأحب التحدث إلى أشخاص من بلدان أخرى ، وهذا هو أفضل جزء في تعلم لغة أخرى. اللغة التي يمكنك التحدث بها إلى العديد من الأشخاص وتكوين صداقات جديدة تحدثت إلى أشخاص من العديد من البلدان المختلفة ، هذا هو الجزء الممتع من تعلم اللغات ولكن تعلم اللغة ليس بالأمر السهل أحيانًا أشعر بالحزن أو الإحباط عندما لا أستطيع الفهم شخص ما أشعر بالتوتر أيضًا عندما أتحدث إلى أشخاص بلغات أخرى ، لكن لا بأس من ذلك ، من الطبيعي أن تشعر بالحزن أو الإحباط أو التوتر عندما تتعلم لغة أخرى ، هذا أمر طبيعي أحيانًا أرتكب أخطاء كبيرة عندما أتحدث لغات أخرى أرتكب أخطاء نحوية بها مع المفردات والنطق ولكن هذا أمر طبيعي ، يرتكب الجميع أخطاء عندما يتحدثون لغات أخرى إذا لم ترتكب أخطاء فلن تتحسن لتتحسن ، فأنت بحاجة إلى ارتكاب أخطاء تحتاج إلى التحدث ، تحتاج إلى الممارسة التي تحتاجها ممتع ، لذلك لا تقلق بشأن أخطائك ، استمتع باللغة الإنجليزية إذا لم تكن مستمتعًا ، فمن الصعب تعلم اللغة الإنجليزية ، لذا إليك بعض النصائح للاستمتاع باللغة الإنجليزية:
- قراءة الكتب الأولى باللغة الإنجليزية والتي لا تهمك اقرأ كتبًا مملة ابحث عن كتب تحبها على سبيل المثال إذا كنت تحب الرياضة اقرأ كتبًا بالإنجليزية عن الرياضة إذا كنت تحب الحيوانات اقرأ كتبًا بالإنجليزية عن الحيوانات وإذا كنت تحب التكنولوجيا اقرأ كتبًا بالإنجليزية عن التكنولوجيا أحب الخيال ، لذا أقرأ كتبًا خيالية بلغات أخرى ، فهذا يساعدني على الاستمتاع وتعلم النصيحة الثانية ، شاهد مقاطع الفيديو باللغة الإنجليزية التي تهمك إذا كنت تحب الموضة والملابس.
- شاهد مقاطع فيديو YouTube حول الموضة باللغة الإنجليزية إذا كنت تحب السيارات ، شاهد مقاطع فيديو YouTube حول السيارات باللغة الإنجليزية ، من المهم أن تقرأ وتشاهد الأشياء التي تهمك .
- حسنًا النصيحة الثالثة تكوين صداقات يتحدثون الإنجليزية وتكوين صداقات يتعلمون اللغة الإنجليزية ، أعلم أنه ليس من السهل تكوين صداقات ولكنها ستساعدك على تعلم وممارسة لغتك الإنجليزية ابحث عن مجموعة تدرب على اللغة الإنجليزية في مدينتك ، يمكنك البحث عن مجموعة تدرب على اللغة الإنجليزية على meetup.com إذا كان بإمكانك ممارسة لغتك الإنجليزية مع الأصدقاء ، فسيساعدك ذلك كثيرًا.
حسنًا ، لقد انتهينا اليوم ، اترك تعليقًا وأخبرني لماذا أنت تعلم اللغة الإنجليزية سأراكم في الفيديو التالي.
والآن حاول أن تجيب على الأسئلة التالية لتختبر مدى استيعابك لدرس اليوم، اختر الإجابة الصحيحة، ثم اضغط على "التالي" حتى تصل لآخر سؤال وتعرف درجتك من مئة:
تعليقات
إرسال تعليق